语言服务
跨越语言与市场,清楚传达内容
翻译与本地化,让您的信息贴近读者。MML 为网站、产品资料和商务文件提供支持,关注术语、地区用语以及内容的实际用途。
了解服务MML 围绕语言服务、知识产权文件支持与海外费用协调,支持跨境业务。





查看术语、文件版本与费用记录的格式示例,了解三种让交接更清楚的方式。
同一条信息,多种语言与格式
从原始需求到收到的内容,让产品名称、地区用语及相关文件保持衔接。
多份文件,同一套工作源文
汇集说明书、权利要求、摘要和附图,清楚标明原文版本与术语参考。
一项费用,其用途与支持记录
关联项目编号、账单和已有记录,让尚缺的确认信息更容易识别。
提供服务类别、使用目的、语言或目的地,以及期望时间。
确认工作文件、有用参考及需要澄清的问题。
确认受理任务、职责、费用、交付格式与时间安排。
开展约定工作,并保留疑问、变更与审校决定的清晰记录。
提供约定成果,说明后续所需记录与未决事项。